LAPTE ŞI SMÂNTÂNĂ DIN LAPTE, CONCENTRATE SAU CU ADAOS DE ZAHĂR SAU ALŢI ÎNDULCITORI (+)

      Poziţia cuprinde laptele aşa cum este definit la Nota 1 a acestui Capitol şi smântâna, concentrate (de exemplu evaporate) sau cu adaos de zahăr sau alţi îndulcitori, în stare lichidă, păstoasă sau solidă (în blocuri, pudră sau granule), chiar conservate sau reconstituite.

      Laptelui praf i se pot adăuga mici cantităţi de amidon (maxim 5% din greutate) mai ales pentru menţinerea laptelui reconstituit în starea sa fizică normală.

      Poziţia  exclude:

a)   Laptele şi smântâna covăsite, fermentate sau acrite (poziţia  04.03).

b)   Băuturile din lapte aromatizat sau cu ciocolată (poziţia  22.02).

o

o  o

Note explicative de subpoziţii

Subpoziţiile  0402.10, 0402.21 şi 0402.29

      Aceste subpoziţii nu cuprind laptele şi smântâna din lapte, concentrate, prezentate sub formă de pastă (subpoziţiile  0402.91 şi 0402.99).

04.02

Lapte şi smântână din lapte, concentrate sau cu adaos de zahăr sau alţi îndulcitori

Cazeinatul de sodiu nu este un compus natural al laptelui; se utilizează de exemplu ca emulsifiant. Prin urmare, produsele care conţin peste 3% din greutate cazeinat de sodiu sunt excluse de la această poziţie (de exemplu poziţia 19.01). Această prevedere se aplică şi produselor care conţin lecitină de soia (emulsifiant).

Vezi şi Notele explicative la Sistemul Armonizat de la poziţia 04.04, excluderea d).