NOTE EXPLICATIVE LA SISTEMUL ARMONIZAT
Această poziţie cuprinde pieile de caprine care au fost pergamentate şi pieile epilate de caprine, prelucrate după tăbăcire sau ulterior tăbăcirii şi uscării (vezi Consideraţiile generale ale acestui capitol).
Distincţia între pieile de caprine sau de ovine este indicată în Nota de capitol a poziţiei 41.12.
Pieile de caprine sunt adesea tăbăcite cu alauni (vezi Consideraţiile generale ale acestui Capitol).
Sunt de asemenea clasificate aici pieile epilate ale tuturor animalelor, altele decât cele clasificate la poziţia 41.07 sau 41.12, ca şi pieile animalelor lipsite de păr, care au fost prelucrate la fel ca cele de la acele poziţii (Vezi consideraţiile generale ale acestui capitol ).
Printre altele, sunt clasificate aici pieile epilate (altele decât cele de la poziţia 41.14) de porcine, antilope, canguri, căprioare, capre negre reni elani, elefanţi, cămile, hipopotami, câini, etc., ca şi pieile de reptile (şopârle, şerpi, crocodili etc.), de peşti sau de mamifere marine.
Pieile cunoscute sub denumirea comercială de « piele de căprioară » « (doeskin) », care sunt piei lavabile produse din piele de oaie şpăltuită, tăbăcită cu formaldehidă sau ulei, sunt excluse (poziţia 41.12 sau 41.14).
De asemenea, sunt excluse de la această poziţie:
a) Pieile chamois tăbăcite în grăsimi (inclusiv pieile chamois tăbăcite combinat), pieile lăcuite sau pieile lăcuite stratificate şi pieile metalizate (poziţia 41.14)
b) Resturile sau alte deşeuri de piele brută sau finită (poziţia 41.15)
c) Pieile finisate, neepilate (Capitolul 43)
NOTE EXPLICATIVE LA NOMENCLATURA COMBINATĂ
41.13
Piei finite prelucrate după tăbăcire sau după uscare şi piei pergamentate ale altor animale, epilate, chiar şpăltuite, altele decât pieile de la poziţia 41.14
Nota explicativă a poziţiei se aplică mutatis mutandis.
Sursa oficială: http://80.96.3.68:9080/taric/web/text/4113.htm